S1, E5: When his past unexpectedly collides with his present life, Walker (Jared Padalecki) is forced to resume his undercover identity to keep his family safe. Micki (Lindsey Morgan) gets caught up in Walker's old case while August (Kale Culley) threatens to blow his father's cover. Trey (Jeff Pierre) starts his new job.