A lo fácil

T1, E10: Louis descubre que la manera fácil de ganar dinero para la campaña de caridad de la escuela no es tan fácil. Su estancia de cuarenta y ocho horas en la vidriera de una tienda se vuelve amarga, cuando todos los demás voluntarios van a una fiesta de caridad en una nueva sala de juegos.