S1, E5: Edith's frantic scurrying does little to satisfy a howling Archie, who is sick over the energy crisis - literally.