S2, E4: The family manages to collect $30 in the family pot and an argument ensues when Edith wants to use the money to set her lyrics for a song to music. Meanwhile, Archie is disturbed by robberies in the neighborhood and wants to use the money to buy a gun.