Disponible en Prime Video, Paramount+
T4, E9: La Voyager ha sido gravemente dañada por el ataque de los Krenim, que están dispuestos a restaurar la línea temporal a cambio de una valiosa información. Al encontrarse en un callejón sin salida, Janeway decide poner en práctica una idea suicida.
Ciencia ficción · 12 nov 1997 · 45 min