S1, E4: The team does not know for sure whether Capt. Salgado is still alive; the detectives look into the death of a woman.