S1, E3: A radio personality wants a colorful, custom-made gown, but her mom wants to tone down her style.