T1, E5: En las calles de una recién liberada Kansas City, Henry lucha para proteger a su hermano Sam de los soldados rebeldes, quienes no se detendrán ante nada para apaciguar a su despiadada líder. A medida que continúa la persecución, Kathleen duplica sus esfuerzos en su búsqueda de venganza, mientras que Ellie forma una amistad significativa.