S1, E4: After Jim announces that he plans to run for Governor, Candace holds the affair against Jim and threatens to reveal the news to the media.
