Episodio 1
T1, E1: Dos dobles asesinatos sin resolver de los años 80 ensombrecen el trabajo de la policía de Dyfed Powys. El sargento Steve Wilkins y su equipo de colaboradores encontraron ADN y fibras microscópicas que podían relacionar los asesinatos con una serie de robos cometidos en los años 80 y 90.