S1, E1: A young and frustrated Börje Salming feels left behind. His older brother is a hockey-star in Gävle, and Börje is desperate to prove himself.