Episode 2

Сезон 5, серия 2: When the body of teenager Will Hudson is found in a park, Rachel knows that his death could have been prevented. With information about the Taking Out The Trash website in the public domain, monitoring potential targets has been severely compromised. When Rachel receives an email containing video footage of Hudson's murder, it becomes clear that the rules of the game have changed and her own safety is in question. As a police officer, Janet is powerless to protect her daughter Taisie but she knows that she needs to stop the madness.