S1, E2: After seeing Nick's footage, Emma suspects John of infidelity. Despite opposition from her neighbors, Emma's father, Terry, secures planning permission. Meanwhile, Emma's growing superstitions are exploited-sparking a chain of unsettling events.