Episode 2

S1, E2: A mysterious high pitched whine drives local residents to distraction and the team are called out to quieten a rowdy party.