S1, E2: Investigators, witnesses and family members give new perspective on the multi-state killing spree along I-70 that lasted 29 days in 1992.