Episode 3 The Source
Action · Crime

S1, E3: William confesses to his colleague Taz that he has been duped by his informant. They decide to follow him, only to find themselves in Driss's path. Forced to sell the cocaine stolen in the robbery, the young student begins dealing at Parisian parties, under the reproachful gaze of his girlfriend Inès.

2024 · 48m

Information

Released
2024
Run Time
48 min

Languages

Original Audio
French (France)
Subtitles

English (United States) , French (France) (SDH), Arabic (world) , Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Czech (Czechia) , Danish (Denmark) , Dutch (Netherlands) , Finnish (Finland) , German (Germany) , Greek (Greece) , Hebrew (Israel) , Hindi (India) , Hungarian (Hungary) , Indonesian (Indonesia) , Italian (Italy) , Japanese (Japan) , Korean (South Korea) , Malay (Malaysia) , Norwegian Bokmål (Norway) , Polish (Poland) , Portuguese (Brazil) , Portuguese (Portugal) , Romanian (Romania) , Spanish (Latin America) , Spanish (Spain) , Swedish (Sweden) , Thai (Thailand) , Turkish (Türkiye)

Accessibility

Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen, to provide context for those who are blind or have low vision.