Episode 3
S5, E3: In order to track down Aaron Maguire, the owner of the McVay Hotel, Perez and Boyd, a member of the Human Trafficking Task Force, follow his ex-wife, Claire, to an apartment where a foreigner is living. They learn that the black woman living there has a tattoo of a butterfly on her hand, which is the trafficker's "product logo.
