S1, E3: Emily and Rosie Cotton make a determined effort to improve things at home for Vanessa's return from the hospital. Angus and Vanessa make a fresh start, too, and a special night out proves memorable.