S1, E3: After the British mission fails, the Entente plans to bomb the heavy water factory, but Tronstad instead persuades them to allow him to train a special team of Norwegian saboteurs to finish the job and destroy the plant from within.