S1, E3: Shiba and Haruto team up on the court case between the influencer and the advertising agency; after the trial, Haruto asks Shiba for a reward.