S1, E3: When the killer strikes again, Detective Leach is drawn into a toxic maze of deceit and dysfunction, and must rediscover his copper's instincts.