S1, E3: Tammy exposes her husband's dirty deeds. Rene fears he has lost his wife forever to his best friend.
