S1, E3: Linda's world is turned upside down by a chance meeting with the debonair Fabrice and Polly realizes that the love of her life was at hand the whole time.