S3, E3: A doctor at a research lab seeks Peter's help in defending her daughter who vandalized the lab to expose the animal testing happening there. Meanwhile, Lyle defends a group of nuns who are evicted by a greedy developer.