S1, E3: Jonas mourns Mary's death and sets out to find vengeful Welles; John is unable to save Mark's life and returns home; soon after the surrender at Appomattox Court House, the Geyser and Hale families gather for the wedding of John and Kathy.