S1, E3: The comedy actor investigates how the Irish became renowned as great storytellers, taking in an ancient ring fort, and visiting some of the locations used to film Game of Thrones.