S2, E3: The team resumes their investigation. But tensions begin to surface, and Buchan is forced to reveal his own investigations. The shocking revelations bring some new leads, and the team question what else could be fake about Jimmy?