S1, E4: Eleven Madison Park leads the plant-based culinary revolution; Le Poisson Rouge reimagines the indie music scene; Air Company introduces the future of fuel.