S1, E3: Basara becomes more determined than ever to have the Galactic Whales listen to his song after he hears about their legendary tale. Meanwhile, Liza overhears the poacher, Kariba, discuss his terrifying plans. To protect the whales, Basara flies out into space in a Patrol Valkyrie.