S1, E3: The Underdogs follows brothers Adam and Noah Levy as they struggle to rectify the issues with their Subaru before the next Time Attack event at Spring Mountain Raceway near Las Vegas.