S1, E4: Koyori is being discharged from the hospital and has difficulty telling Aono that she will be leaving.