S1, E4: A potential terror threat puts Elisabeth in a dilemma that may have dire consequences for both the general population and her private life .