S1, E4: 劉歴を水族館へ連れ出した古勁は、人間観察のコツを伝授。古勁によって心の奥の願望まで引き出された劉歴は、デートのような体験に胸をときめかせる。頼岱義（ライ・ダイイー）が企画した劉歴の誕生日パーティでは、劉歴の代わりに酒を飲んだ古勁が酔い潰れ……。
