S1, E4: Business is steady, but not enough. Tiluca and Julio César launch side ventures to keep the inn afloat. Magdalena starts therapy after discovering an uncomfortable romance, unaware that a mysterious note threatens to expose her father's past.