S1, E4: Colin wants a promotion. He takes charge of the company's football team to prove to his bosses that he has the necessary leadership potential and decision-making capabilities. Howie backs him, only to find out just how ruthless his friend can be.