S1, E4: Signe presents a compromise about the house to her sister and brothers; Thomas refuses to move his trailer off the grounds; Emil grows desperate for money.