S1, E4: Charlie and Freya seek comfort in each other, blurring the lines of their friendship; a mysterious package arrives at Freya's doorstep that raises further questions about the final days of Nate's life.