S1, E4: Kosuke, guilt-ridden after kissing Sumire, hides in Tomo's closet while she dates Yori, watching their intimacy unfold.
