S1, E6: Judge Rhonda navigates the dispute between an estranged step-father and a grieving son over his late mother's custom motorcycle.