S1, E5: 紘一は幼なじみの佐久間ナオにお願いされて、バー「Dolce」でアルバイトとして働くことになる。そんなある日、かつての同僚・土屋の恋愛話を聞いていた紘一は、自分のいつかへの気持ちに思い悩む。