시즌 1, 에피소드 5: A grotesque monster beneath the lab sends a horde of insects to do its dirty work, but to what end has it mobilized its minions to target Dragon?