S1, E6: When Paris and Nicole get jobs at the gas station/food mart/bait shop, they lure in some of the local boys - Anthony and Trae. The girls start missing curfew and slacking on chores and must face the wrath of Albert who makes them pay the consequences. But when the girls sneak out and go to a local club with their new boyfriends, Nicole loses her purse and her cool in an all-new episode of The Simple Life.