시즌 1, 에피소드 5: The Earl hires Lydia to work for him. The Earl holds a ball and Kelpie shows up to take Lydia back to Scotland.
