T1, E5: Travers hace la última conexión en la investigación de la conspiración, lo cual afecta su caso de homicidio y su propia vida para siempre. Wenborn recurre a chantajes y engaños a fin de concluir su investigación, acusando a Travers y forzando al atribulado abogado a confrontar su propio y sombrío pasado.