Episode 9

S1, E9: "Buried Treasure". To get their minds off their problems, Tom and Huck decide to look for buried treasure. They dig near an old 'haunted' house. Tired of no luck, they investigate the house. They are in the attic when Tom looks out and sees Indian Joe and Pard approaching. Frozen with fear, the boys hear Indian Joe and Pard, a hardened criminal; discuss doing "one more job", a robbery. They remove a sack of swag from the fireplace and Joe digs around, finding a chest full of gold. He mentions hiding it in "den number two, under the cross". They leave and the boys try to figure out where den number two is.