S1, E2: On the desert planet Pau-Rosa, Ash finally manages to escape her criminal captors and call home, but when Dr Lee gives her a new mission, will Ash be brave enough to take it?