Episodio 8
T1, E8: Ross intenta por última vez dar un giro al destino de Carnmore, pero al ser superado en la puja, abandona la empresa a regañadientes. George ha ganado y aprovecha la oportunidad para restregárselo en la cara a Ross, mostrando su nuevo barco, el Queen Charlotte, e invitando a Matthew Sanson a volver. Mientras tanto, Dwight está consumido por la culpa por la muerte de Keren y se dedica al trabajo, lidiando con una infección de garganta.