Escape to Bitch Mountain

S4, E7: As the Palm Springs trip continues, Brandi wants Kyle and Yolanda to resolve their Paris issues, but Kyle leaves the table in tears, and unexpectedly it's Yolanda who winds up comforting her. Kim feels belittled by Lisa trying to quiet her. When the ladies go on the world famous Palm Springs aerial tramway, Kim and Carlton bond as they commune with a group of squirrels. After a day of fun, the mood is shattered when Brandi learns her beloved dog, Chica, has gone missing.