Escapes y retornos

T1, E18: Jesús siente la presión de tomar una decisión difícil y su incapacidad para concentrarse implica un reto durante una pelea importante. Callie sospecha que Brandon se metió en una mala situación y lucha con su decisión de protegerlo a costa de la reputación de otro amigo. Stef y Lena revelan una salvedad en la adopción de Callie y Jude, y los hermanos deben decidir si quieren enfrentar su pasado o avanzar con sus nuevas vidas. Cuando aparece la madre de su amigo Zac, Mariana puede imaginar cómo es la vida en su casa.