Eugene's Comedy Empire regresa

T3, E19: El capitán Furillo enfrenta una reunión abierta de miembros de la comunidad furiosos por la muerte de un hombre afroamericano que estaba encarcelado en la comisaría. En aprietos también se encuentra Coffey, el policía sospechoso del caso que, a pesar de pasar una prueba del detector de mentiras con gran éxito, no puede evitar que el fiscal eleve el caso a nivel judicial. El comediante favorito de LaRue, Vic Hitler, cuyas entradas siempre se agotan, finalmente tiene la oportunidad de hacer una comedia de protesta cuando llena en el infame club nocturno Eugene's Comedy Empire. Sin embargo, a LaRue ya deja de darle gracia la situación cuando aparece un hombre enojado, que dice ser el padre de una joven escolar que LaRue ha estado tratando de conquistar. Bates soporta más que un abuso simbólico de una diversa variedad de personajes extraños ambulantes cuando va en una misión encubierta detrás del volante en la operación «Parada de autobús».